ΓΝΩΡΙΣΤΕ ΤΗ ΣΑΛΑ ΣΙΜΟΥΚΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΤΡΙΛΟΓΙΑ ΤΗΣ ΧΙΟΝΑΤΗΣ
Η βραβευμένη συγγραφέας νεανικής λογοτεχνίας από τη Φινλανδία
για λίγες μέρες στην Αθήνα
Η βραβευμένη Σάλα Σίμουκα από τη Φινλανδία (Salla Simukka), γεννημένη μόλις το 1981, επισκέπτεται την Ελλάδα, καλεσμένη του Φινλανδικού Ινστιτούτου Αθηνών και των εκδόσεων ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ. Την Τετάρτη 10 Δεκεμβρίου 2014, θα έχουμε την ευκαιρία να τη γνωρίσουμε, στις 7:30 το βράδυ, στο Public Συντάγματος. Η δημοσιογράφος, συγγραφέας και μεταφράστρια Στέλλα Κάσδαγλη συνομιλεί μαζί της για την τριλογία της Χιονάτης, μια εξαιρετική σειρά αστυνομικών θρίλερ που αποτελεί παγκόσμιο εκδοτικό φαινόμενο.
Λίγο πριν από την επίσκεψή της στην Αθήνα, μας έγραψε:
«Γεια σας αγαπητοί μου αναγνώστες στην Ελλάδα. Είναι υπέροχο που καταφέρνω να έρθω στην Αθήνα! Έχω βρεθεί άλλη μία φορά στην πόλη σας, αλλά ήταν δέκα χρόνια πριν και είναι θαυμάσιο που έχω την ευκαιρία να δω εάν και πόσο έχει αλλάξει. Βέβαια κάποια κομμάτια της θα είναι απαράλλαχτα, αλλά αυτή είναι και η ομορφιά της: η αρχαία ιστορία της.
Οι μεταφράσεις της τριλογίας της Χιονάτης με ταξίδεψαν σε διαφορετικές χώρες. Η χρονιά που τελειώνει ήταν μια χρονιά μετακινήσεων για μένα. Βρέθηκα στη Σουηδία, την Εσθονία, την Ιταλία, τη Γερμανία, τις Ηνωμένες Πολιτείες, το Βέλγιο, την Ολλανδία και τη Σλοβακία και τώρα επιτέλους στην Ελλάδα. Νομίζω ότι το ταξίδι μου στην Αθήνα ολοκληρώνει την περιοδεία μου με τέλειο τρόπο. Ανυπομονώ να σας δω όλους».
0 σχόλια:
Post a Comment